Morty Comix # 2470 was shuffled into a small bucket of coasters at a restaurant in Long Beach, Washington